外国人の名前

2018/02/07
13:55

娘が学校で塾の宿題をしていると

お友達が私が英文読んであげる！

自分も勉強になるし~♪と言うので

手伝ってもらったときのお話です。

電話をかけた相手が留守で家族が

メッセージを残しますか？と聞く感じの

英文だったらしいのですが、、、

○○はいますか？と尋ねるところで

娘の友人が名前を読み間違えたそう

「ミケ」はいますか？と。

娘、そんな例文あったかな？？？

ミケ！？ミケ！？！？と思い

ちょっと見せて💦と参考書を手に取ってみると

Mike (マイク) だったそう。笑

それを側で聞いていた別の友人も

「ミケって！！！爆笑 www

ネコなら電話に出てもニャーくらいしか

言わんやろう~！！！笑」とツッコミ

娘笑いのツボにハマりネコがもしもし？と

電話に出る様子を想像してしまい

笑いが止まらなかったそう。

グハハハ(*≧∀≦*)(*≧∀≦*)(*≧∀≦*)

ダメだ、、お母さんも笑い止まらないーっ！！

読んでくれたお友達は英語が苦手で

ついローマ字読みしてしまった！言って

自分も爆笑してヘコむ様子はなかったそう。

メゲない心いいですね☆

その後もジョン、あれ？これショーンかな？

メアリー？マリー？メリー？？？となり

もう笑いの渦に飲み込まれ

お腹抱えて近くにいた子も巻き込んで

大爆笑だったそう。←想像つきすぎるわぁ。

娘が休憩時間に学校で勉強しているのが

意外でしたがその様子だと

お友達と笑い合ってる時間の方が

明らかに多そうですなぁ^ ^:

学校生活楽しそうで何よりですが

読み手はチェンジした方が良さそうね💦と

言わずにはいられませんでした。笑

娘も時々人の名前ややこしくなる！というので

メモ用紙に John ジョン

Joan ショーン

Mary メアリー

Marie マリー

Merry メリー

と書き出して渡してあげるといつもなら

うるさいなぁ！とかお節介！余計なお世話！

というのに調べる手間が省けたし

こりゃ便利やわ~♪♪♪と珍しく

サンキュー☆と言って嬉しそうに

自主勉強ノートに貼っていました。

母は知ってるんですぜ。

お前さん翌日いかにも自分で調べたふうを

装い見せるってぇことを、、、と言うと

悪びれもせず「ご明察~☆(^_−)−☆」ですって。

やっぱりね。苦笑

何でもいいからしっかり勉強頑張って

お友達もみんな第一志望の高校に

合格しますようにと祈る過保護な

ケチケチママなのでした。

Mikeをミケと読んだお友達の話は

有難いことに冷え切った夫婦の会話も

温めてくれました^ ^

色々あるけどちょっとした話をして

笑いを分かち合えるのって

いいですね(о´∀`о) ほっこり♡

娘よ、お友達とそれぞれ志望校は違っても

別の学校に進学しても縁を大切に

いつまでも良いお付き合いをしてね☆

★最近忘れっぽくて書いたの二度目でしたら

ゴメンナサイm(_ _)m

ネタ帳(ノート)に『済』の印がついていなくて

書いたか書いていないのか

わからなくなってしまって💦💦

前に書いたような気もしますが、、^ ^:

書こうと思ってまだだったような気も！？💦

引き出しにカニカマ事件といい

いつかメアリーやマリーどころか

自分の名前さえ思い出せなくなりそうだわ。苦笑

鬼平好きだからハセガワヘイゾウとか

言いだしたらどうする？と

娘に言ったら間違いなく施設行き！とのこと。

お金しっかり貯めないとねと嫌味を言ったつもりが

「うん！ママがね！^ ^」ですって。

ガクガク((((；ﾟДﾟ)))))))

わ、ワタシガデスカ！？！？

その頭の回転の早さほんとに

勉強に活かせないものかしらねぇ、、。

教育費でギゥギゥすぎて老後まで

手が回らないんですケド、、。

海が見えるステキな施設に入れるように

節約貯金頑張るザマス。

ネットでお買い物ならハピタス経由がオススメ☆

300円から手数料無料で交換できます^ ^

↓

レシートとバーコード送信でポイントがたまる
お得なアプリ CASHb

1000CBから現金やAmazonギフト券など
電子マネーと交換できます♪

お友達紹介コード ABNIC を使っていただけると
嬉しいです☆

いつも応援ありがとうございます。

どれかひとつでもクリックしていただけると

励みになります(*^^*)

↓